Quantcast
Channel: 新 「一期一映」 sakuの映画日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1753

【フリーパスポート⑧本目~「LIFE!」日本語吹き替え版~】

$
0
0
    ナインティナインの岡村隆史
 絶妙? 微妙?なる 吹き替え版で見た
     「現実」と「妄想」と「冒険」と

                
        
            監督:ベン・スティラー 脚本:スティーヴ・コンラッド

    出演:ベン・スティラー、クリステン・ウィグ、シャーリー・マクレーン、ショーン・ペン
              
        一歩踏み出して  映画を見よ
  しかし 吹き替えは駄目  字幕版で見よ
     見れば 解るさ・・・・ ダー!! 


ベン・スティラー監督&主演作品「LIFE!」は、地味で平凡で変わり映えのしない毎日を送っている、
空想力だけは人一倍ある主人公が、ある日一大決心をして波瀾万丈冒険の旅に出かける物語。
原作は米国の作家で、『ニューヨーカー』誌の記者も務めたジェームズ・サーバーが書いて
ダニー・ケイ主演『虹をつかむ男』された この映画はリメイク作品
西田敏行主演「虹をつかむ男」とは まったく違います。


          「なんでやねん・・・・!!!」

おはようございます!!  今日から また 東京遠征!!
これは もう 数か月前から 予定してて 今回のフリーパスポートの目玉として
3月20日 グランドープンした TOHOシネマズ日本橋  ここで映画予定してたんです
なんせ 音響が良いスクリーン 大きいスクリーンがあるらしく  まあ詳しくは
後日の遠征記  ご期待ください・・・・・・・
さてさて  先日宇都宮TOHOシネマズで午前十時の映画祭「ジャッカルの日」見終え
上映時間が すぐに見てる この映画見たんですが・・・・・終始 「なんでやねん!!」です
これ 大阪弁ですよね この言葉が 何度も出るんですよ~
まあ 僕は ここ数年 あれば日本語吹き替え見てますが 今回ほど・・・・
もう DVDなら止めてましたが・・・・(笑)  まあ洋画ブロガーさんなら 絶対これ字幕
当たり前と 思うんですが・・・・・  見終えて   うーーん  これ
昔 お正月やった すごろく・・ 昔流行った 人生ゲーム してる感じ
スクリーンの中で  飛ぶ~ 飛ぶ~  飛ぶ~
だって ニューヨーク? だと思えば  グリーンランド  アイスランド
荒れる 海と思えば・・・・・・・  ヒマラヤですよ  そこで人探し??ありえない??
そこは 映画 突っ込み禁止だよね・・・・・  だって  その相手が・・・
名優 あの 映画監督まで してる ショー・ペンですよ・・・・・・・

     フリーパスポートで  再アタックしようと思ってます

                   LIFE-4.jpg








東京では「永遠の0」含め6本鑑賞予定
スケジュールは ハードです 若干風邪気味  ・・・・
ブログ 書く時間は無いです  まだ 前回の東京遠征書いてないの
あるので・・・・  下書きしてる 記事出していきますね




虹をつかむ男 (ハヤカワepi文庫)/早川書房
¥798
Amazon.co.jp
虹を掴む男 [DVD]/ダニー・ケイ,ヴァージニア・メイヨ,ボリス・カーロフ
¥5,040
Amazon.co.jp

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1753

Trending Articles